森林(forest)裏住著一隻小黑熊(bear)。小黑熊其實並不小，因為他隻有五歲，所以大家都習慣叫他小黑熊。

雖然小黑熊年紀還小，可他卻憑著自己的大力氣，幫助森林裏的小植物們做了許多許多事兒。

不久前，一場大雨將小白兔的房子給衝垮了。

小白兔在被衝垮的房子前嗚嗚地哭著。

小黑熊知道後，幫小白兔建起了一座更堅固、更舒適的房子。

小白兔連聲說著“謝謝你，小黑熊”，感激得不得了。

前天，一陣大風將小山羊(goat)的房頂掀走了。

小山羊非常著急，但自己力氣太小，運不來符合的木料修補房頂。

小黑熊聽說後，自動給小山羊扛去了木料，隻用了半天工夫，就幫助小山羊修補好啦房頂。

小山羊要送小黑熊一件禮物，被小黑熊拒絕了。

現在，連小黑熊自己也不知道他究竟幫助過多少小植物了。

但是，每當小植物們要對小黑熊說“謝謝”大概要送給他一些禮物的時候，都被小黑熊拒絕了。

他認為自己力氣很大，幫助別人算不了什麽，也不要求別人回報。

一天，小黑熊獨安閑森林裏溜達。

走著走著，小黑熊突然之間之間之間感覺腳底下一軟，接著身子一沉，不好，他掉進了一個陷阱裏。

在陷阱裏，小黑熊緩了緩神，逐漸看得清了。

這個陷阱足有五六米深，四壁都很平滑。

“看來隻憑我自己是爬不上去的。”小黑熊思考著，“這可怎麽辦?”他試著喊了幾聲，但沒有人應答。

就在小黑熊絕望的時候，他聽到了小白兔喊他的聲音。

他抬頭一看，發現陷阱口有一圈小腦袋，原來是小白兔、小山羊、小猴、小花鹿、小象……

小植物們找來了繩子、木頭等工具，將小黑熊從陷阱裏救了上來。

原來，小猴去找小黑熊幫忙，找了半天才發現小黑熊掉進了陷阱裏，就去找來大家來幫忙。

看著大家累得滿頭大汗，小黑熊感激地對大家連聲說：“謝謝，謝謝你們。”

誰知大家都蹦跳著閃開了，小白兔一邊跑一邊笑著說：“你幫助過我們，還不求回報。我們幫助你，也不用謝的。”

看著小同伴們的背影，小黑熊笑了。

原來自己幫助了別人，在自己碰到困難的時候，也能得到別人的幫助。

(责任编辑：新聞)